Posteado por: lobech | 13 Noviembre, 2007

Añagaza

Hoy, una palabra bonita.

AÑAGAZA

El diccionario de la RAE la define como:

1. Artificio para atraer con engaño

2. Señuelo para coger aves. Comúnmente es un pájaro de la especie de los que se trata de cazar

Sinónimos: reclamo, argucia, artimaña, señuelo, astucia, ardid, cebo, trampa, treta, engaño

Antónimos: no tiene

Origen etimológico de la palabra: del árabe “annaqqáza”, “señuelo”, y este del árabe clásico “naqqāz”, “pájaro saltarín”

Resultados de buscar “añagaza” + “expo” + “2008″ en Google: 71

Tres ejemplos de buen uso de la palabra (ofrecidos por El País, entre otros):

1.- El móvil actúa ya en el film como un actor central a través de cuya entidad discurren las intrigas, se urden las mayores añagazas, se muñen las conspiraciones y las operaciones financieras, se condensan, en suma, las mayores claves

2.- Pero este cambio en su morfología les ha hecho acreedores no de figurar en asombrosas recetas, como luego comprobaremos, sino de servir de añagaza o señuelo al comensal que en día de postín sale a ingurgitar el consabido arroz meloso de bogavante

3.- Lo de sumar voluntades en este asunto me parece una añagaza y una excusa para no hacer lo que quiere el 80% de los votantes

Tres ejemplos de mal uso de la palabra (sin acreditar):

1.- A Ñagaza M’Belema, la estudiante de integración, le han caído cuatro este trimestre

2.- El estado de Israel es una patraña, Gaza y Cisjordania sí que molan de verdad

3.- Cuando el gato no está los ratones añagazas

En otros idiomas, ruse, sophisme, argúcia, Arglist

———————————————————————–

En otro orden de cosas, desorden.

Número de familiares en el extranjero: 1.


Respuestas

  1. In fact de facto ese texto lo escribí hace unos cinco años, pero bien visto, me gustaba una chica. Ahora me gustan unas doscientas…


Dejar una respuesta

Su respuesta:

Categorías